Archivio Storico
Contesto gerarchico
Archivio del Principato vescovile di Trento (Archivio di Stato di Trento) \ Sezione tedesca
Lettera
Tipologia
unità documentaria
Estremi cronologici
29 aprile 1546
Segnatura
Miscellanea, n. 351, documento 14
Consistenza
2 cc. un bifoglio sciolto, cc. 1-2 (numerazione moderna a lapis in basso a destra del recto); filigrana: scudo con ornato; al centro del lato destro di c. 2v, accanto alla nota di destinazione, sigillo anulare aderente sotto carta a punta di freccia, con tenia cartacea passante nell'impronta, titolare Ägidius barone von Völs autore/mittente.
Descrizione
Egidio barone von Völs comunica a Cristoforo Madruzzo, principe vescovo di Trento e amministratore dell'episcopato di Bressanone, di aver ricevuto la sua lettera del 21 corrente aprile e di aver aderito alla richiesta del principe vescovo stesso di comparire a suo nome alla presentazione del rendiconto amministrativo per l'annata 1545 da parte del giudice minerario di Pergine [Mathias Altenmarkter] ai luogotenenti e consiglieri camerali regi dell'Austria Superiore in Innsbruck. Dal bilancio finale, chiuso e approvato, appare che il giudice resta creditore verso il principe vescovo di Trento per la somma di 35 fiorini, 43 kreuzer, 3 vierer e un perner, così come appare dall'esemplare dell'atto di resoconto che lo scrivente trasmette accluso alla presente.

Sigillo e sottoscrizione dell'autore mittente, "Gilg freiherr zu Vels".

Originale
Lingua: tedesco
Strumenti di ricerca
Archivio di Stato di Trento, Indice n. 6 di Sala studio, Archivio del Principato Vescovile di Trento, Sezione tedesca, "Verzeichnis über die nachregistrierten Urkunden und Acten des hochstiftischen Deutschen Archivs von Trient 1812 doc. 354, von J. Röggl" (anche on-line sul sito dell'istituto).
Note
"Gilg" è la forma diminutiva del nome proprio Ägidius/Egidio.
Soggetto produttore
Principato vescovile di Trento
Persone
von Völs, Ägidius (barone)
Madruzzo, Cristoforo (cardinale, principe vescovo di Trento)
Altenmarckhter, Mathias (giudice minerario in Pergine, sec. XVI metà)