Contesto gerarchico
Archivio del Principato vescovile di Trento (Archivio di Stato di Trento)
\
Sezione tedesca
Rendiconto
"1546. Persner perkhwerchs püessen durch mich Mathassen Alltenmarkhter perkhrichtern daselbst des 1546 jars einzogen" (titolo originale, c. 1r)
Tipologia
fascicolo
Estremi cronologici
01 gennaio 1546 - 31 dicembre 1546
Segnatura
Miscellanea, n. 351, documento 23
Consistenza
4
cc.
due bifogli legati a filo, cc. 1-4 (numerazione moderna a lapis in basso a destra del recto; filigrana: cerchio e croce.
Descrizione
Il giudice minerario di Pergine. Matthias Altenmarckter, presenta il rendiconto amministrativo per l'annata 1546 relativo agli introiti derivanti dalle sanzioni pecuniarie comminate per contravvenzioni alla normativa forestale e mineraria (c. 2r, "1546. Einnemen an penn und püessen") e alle uscite d'ufficio (c. 3r, "Aussgab"). Sono elencati personalmente i soggetti sanzionati, non le imprese, e quindi non sono riportate le località né le denominazioni delle imprese stesse. Alcuni esempi:
- "Hanns Hess in Aychleúten, ainen kohlhauffen in der belehnten wálden verpringen hat lassen" (per asportazione dalle selve di Rovéda di una certa quantità di carbone, pena di 15 lire);
- "maister Michl perkhschmid, ainen verdrag umb schelwort on der obrigkhait verwilligung und wissen einganngen" (mastro Michele fabbro di miniera, per un contratto steso in forma ambigua, irregolare e senza autorizzazione del giudice minerario, pena 5 lire);
- "Paul Allpögger und Steffan Puhler baid artztknappen, in dem obgemelten verdrag, spruch und verdrags laut gewesen" (Paul Allpögger e Stefan Puhler, minatori, presenti all'atto, condannati per lo stesso reato a 5 lire);
- "Hanns Praziser, Jacom Marell und Jacom Fakhin, am Aychperg in den belehenden wálden raut geschlagen und prent haben" (tre responsabili di aver aperto fratte con abbattimento di piante e intervento con il fuoco nelle selve del monte di Sant'Orsola, pena di 22 lire e mezza);
- "der Mosner zu Sant Ursula, auch ainen raut am Aychperg geschlagen und prent hat" (per lo stesso reato commesso nel medesimo luogo, pena di 7 lire e mezza);
- "Hanns Tauffrer artztknap, auch dem Cuentzn Gartner leyb und annder schaden thon" (Hans Tauffrer, minatore, per aggressione e ferite inferte a Kuntz Gartner, 10 lire).
Il giudice Altenmarckter dichiara che tutte le sanzioni sopra indicate sono state comminate dietro consiglio dei giurati ("nach rat der geschworner").
Originale
Lingua: tedesco
Strumenti di ricerca
Archivio di Stato di Trento, Indice n. 6 di Sala studio, Archivio del Principato Vescovile di Trento, Sezione tedesca, "Verzeichnis über die nachregistrierten Urkunden und Acten des hochstiftischen Deutschen Archivs von Trient 1812 doc. 354, von J. Röggl" (anche on-line sul sito dell'istituto).
Soggetto produttore
Principato vescovile di Trento
Persone
Altenmarckhter, Mathias (giudice minerario in Pergine, sec. XVI metà)