Contesto gerarchico
Archivio del Principato vescovile di Trento (Archivio di Stato di Trento)
\
Atti trentini I Serie
\
Atti e corrispondenza
Lettera
Tipologia
unità documentaria
Estremi cronologici
17 gennaio 1645
Segnatura
Mazzo XIII "Bergwerk/Miniere", fasc. 5 (b. 54), doc. di data
Consistenza
2
cc.
un bifoglio sciolto, 2 cc. non numerate, filigrana: scudetto araldico sormontato da corona; sul verso della seconda carta: la nota di destinazione; sigillo aderente in ceralacca rossa sotto carta con tenia cartacea di fissaggio e chiusura passante nell'impronta, titolare l'arciduchessa Claudia autrice/mittente; nota di contenuto della cancelleria vescovile di Trento.
Descrizione
Claudia de' Medici, arciduchessa d'Austria, principessa di Toscana, amministratrice reggente della contea del Tirolo, scrive al principe vescovo di Trento, Carlo Emanuele Madruzzo, ancora una volta sulla questione del salnitro prodotto e raccolto sul territorio del principato vescovile di Trento; l'arciduchessa rinnova la richiesta che quel materiale venga destinato all'approvvigionamento degli apparati difensivi militari, e che il principe vescovo assuma i conseguenti provvedimenti; richiama le istanze rivolte più volte a tale proposito alla scrivente da parte di Giovanni Battista Gamba, amministratore gerente del capitanato di Rattenberg; l'arciduchessa evidenzia come questi provvedimenti siano volti ad approntare nel migliore dei modi i necessari apparati di difesa della Patria ("allein ad bonum publicum zu erhaischender defension des gesambten lieben vaterlandts pöstens").
Sottoscrizione con firma autografa e sigillo di Claudia de' Medici, autrice/mittente
Originale
Lingua: tedesco
Persone
de' Medici, Claudia (arciduchessa d'Austria, principessa di Toscana, amministratrice reggente della contea del Tirolo)
Madruzzo, Carlo Emanuele (principe vescovo di Trento)
Gamba, Giovanni Battista (amministratore gerente del capitanato di Rattenberg)