Archivio Storico
Contesto gerarchico
Archivio del Principato vescovile di Trento (Archivio di Stato di Trento) \ Atti trentini I Serie \ Atti in giudizio e corrispondenza \ Atti in giudizio
Deposizione testimoniale
Tipologia
unità documentaria
Estremi cronologici
22 aprile 1679
Segnatura
Mazzo XIII "Bergwerk/Miniere", fasc. 6 (b. 54), "1679-1680", c. 99v
Descrizione
La commissione inquirente chiama a deporre in giudizio Giacomo Eccel ("Ezel") da Frassilongo, età 40 anni. Ai commissari riferisce di aver avuto diverse occasioni di incontrare e conoscere il vicario minerario Malfatti, specialmente quando si trattava di richiedere la bolletta di licenza per il taglio di legname, licenza che gli venne a volte concessa, altre volte negata. A domanda dei commissari Alberti Poia e Mayr, risponde di aver conosciuto Vincenzo Pedrotti quando costui si trovava a Pergine come imprenditore minerario: Pedrotti aveva ordinato al teste Eccel, a Christel Eccel e Christel Planchel suoi soci la fornitura di 40 bore di legname da opera per la sua miniera, pregandoli di fargli un buon prezzo per l'acquisto e assicurandoli in cambio di ciò che il vicario non avrebbe provveduto al sequestro dei legnami: il che tuttavia non avvenne, perché, non essendo stata concessa la prescritta licenza in forma scritta per il taglio, ma solamente su accordo verbale informale, il vicario Malfatti fece sequestrare le dette 40 bore, la qual cosa avvenne a San Martino dello scorso anno. Le bore in questione furono fatte portare in parte alla segheria di Christel Pergher e lì trasformate in assi, in parte alla segheria di Giovanni Vicentini. Giacomo Eccel precisa che il tutto avvenne senza istruzione di processo, ma d'ufficio a causa della mancanza della licenza di taglio; dichiara che, mentre i vicari minerari precedenti rilasciano ai richiedenti il bollettino scritto della licenza, il vicario Malfatti si limitava alla sola registrazione nel suo libro delle licenze, senza consegnare alcun riscontro scritto.

Sottoscrizione del notaio Giovanni Paolo Ciurletti, attuario della commissione inquirente

Originale
Lingua: italiano, latino
Persone
Eccel ("Ezel"), Giacomo da Frassilongo
Malfatti, Andrea (vicario minerario in Pergine, sec. XVII terzo quarto)
Alberti Poia, Francesco Antonio (consigliere vescovile, poi cancelliere)
Mayr, Giovanni Ernesto
Pedrotti, Vincenzo dalla Val di Sole (abitante in Verona, concessionario della miniera di ferro di Levico)
Eccel, Christel
Planchel, Christel
Perger, Christel (segantino)
Vicentini, Giovanni (falegname)
Ciurletti, Giovanni Paolo (notaio in Trento)